Kohei and Yuri
Session 2: Male 2 to Female 1
Statistics
Statistics M2
Statistics F1
Statistics Shared
Display QR
Terminology
For a reference of acronyms used in conversation statistics, please
Transcript
M2: Hi!
F1: Hello!
M2: Umm, My name is Kohei Kitagawa, and I: (.) I major in mechanical and control engineering.
F1: Umm I’m, I’m Yuri Dohi. My major is applied chemistry. Nice to meet you.
M2: Nice to meet you.
[2.3]
F1: What’s the question?M2: Ah: (5.5) Tell me about your family.
F1: Family↑!? Ah↑ I have, I have my mother and my brother. Umm, ah, older old brother. He is twenty first. My mother is fifty six. She is so old. Um, when she was thirty six, thirty um, th, thirty eight? mmm, years old, she born, I, I was born. Umm, so she is very old now↑. And my father, my father died, when I, when I was twelve. Mmm, so now my family is, ah: heh heh my family three, three members. Umm, how about you?
M2: I live my houses with my mother and father, and below sister,
F1: Umm?
M2: Below sister. (.) And she, she is ah, junior high school student. And, she is two grade now. And belong to swimming club, um. And my father is ah forty eight years old, now. And my mother is forty seven years old, now.
F1: Young!
M2: Umm… uhm. Younger than your parents↓.
F1: Um, heh yes, yes. Ah, you, you have only one sister?
M2: Yes.
F1: Umm: (8.9) Do you have good terms with your sister?
M2: So, so.
F1: So, so!? Oh: (2.3) do you like her?
M2: hhh
F1: Eh!?
M2: Umm
F1: You don’t like her heh heh?
M2: Ah, umm…
F1: I, I have
M2: Sometimes she is irritate me, irritating↓
F1: I, I have old brother, so your (.) you, I heh so, umm (.) sad↑, for me.
M2: Ok, ok. I love↑ her, ok.
F1: Ah: ↑ That’s↑ great↑!
M2: So, your brother think, think so, too. May be.
F1: Really!↑? But recently, he ha–, he has a girlfriend↑, so, mmm recently he don’t care me.
[7.7]
M2: Ah: (5.6) Whose parents are stricter?F1: Oh, in my family? Ah… strict↑? Eh↑: no one↑.
M2: No one↓.
F1: Umm. No one is strict in my family. Um, yes. My mother is so kind. Umm but↑ my, my brother sometimes strict to my mother. Um. (2.8) He is kind for me.
M2: Ah, ha. Umm, my.
F1: How about you?
M2: My family is not strict, about my studying. Umm, because they know if, if they say like ah, “you have to study” but ah, they know I don’t study.
F1: Eh:
[8.9]
M2: Ah, but, they, they strict for me about manner or…F1: Oh: what’s manner?
M2: How to hold chopsticks.
F1: Ah! ↑ Umm↑ (4.7) Sometimes my mother told, ah, tell me, um “you should study”, but not strict. She↑ she sometimes told, tell me that, because my, my brother is intelligent. Um, I think. So, um, you so, my mother tell me you should study hard like your brother umm.
[3.1]
M2: Ok. (7.2) do you have any (4.3) good book?F1: Oh↑, good book↑?
M2: Or, movies?
F1: Ah↑! I like “Twilight” (£) very much. Do you know?
M2: Ah, I know the title, but I don’t see it↓.
F1: Ah… “Twilight” is love↑ story. Umm. Human girl and vampire. Umm (2.5) Vampire really want to drink her (blood), but he, he stand, and umm. A gir–, ah, human girl love him and vampire also love her. And finally↑, eh the vampire drun–, ah, drunk her blood, and the human girl became vampire. Umm, and they love each other forever.
M2: Heh I hear all story, so
F1: Oh: ↑ Really?
M2: No, from you now,
F1: Ah, now↑
M2: So (.) ok.
[2.8]
F1: I recommend you to, to watch this.M2: Ok. Umm…
F1: Do you have
M2: I think hhh Arikawa Hiro.
F1: Arikawa Hiro?
M2: Ah, she is a writer, author.
F1: Author? Oh↑
M2: And, ah (.) She: (.) make… umm… “Tosyokan Senso”
F1: Ah, I know that name, but I don’t know story. Tell me.
M2: Ah… It’s, it’s about war↑. And, (4.0) Mmm (.) library military. There are library military, and they have to save their books. So, they fight with ah, someone who stolen books. So, yeah↓.
F1: I see.
M2: And it is very action,
F1: Ah, action↑?
M2: So, yeah. Out of guns, and rockets to save books.
F1: Umm:
M2: And (2.3) this year↑ Tosyokan Senso’s movie is (4.4) ha—(10.9) umm…, Tosyokan’s movie ah, is rolled out, so we can watch in (2.5) theater.
F1: Umm. I see. Ah↑ this year↑?
M2: This year. Um, I want to watch.
F1: Ah, oh↑, this (year)↑?
M2: This year.
F1: When?
M2: Um, October or September.
F1: Umm:
[6.2]
M2: Um…, um.[3.2]
F1: Do you have other famou–, ah, favorite books or movie?M2: Umm, ah, I like “Transformer”.
F1: “Transformer”, ah…
M2: And “Terminator”
F1: “Terminator”, mmm. I, I never watch both of them.
M2: Ah.
F1: I only know the title.
M2: “Transformer” is so
F1: Car action?
M2: Yes, and car transform, and they became robot, big robot, and fight each other.
F1: Umm. Do, does a person ride that robot?
M2: Ah, no.
F1: No! ↑?
M2: No.
F1: Only themself? Umm…
[9.3]
M2: To save earth.F1: Ah, earth!? To save earth heh!?
M2: They fight, um.
Comments
This discussion is a first insofar that Yuri had a higher number of words than Kohei, 398 words compared to 266, though Yuri had a higher number of meaningless syllables, 75. MLRs are fairly similar. The total number of silence is high 99.8 seconds, a 13.0%, which is a bit high, but the two participants enjoyed each other. The speaking rate for the Kohei is high 100.7 while Yuri’s is somewhat low, 64.8.
MLR Transcript
Male 2 Mean length runs
1. M2: Hi! = 1
2. M2: Umm, My name is Kohei Kitagawa, // and I: (.) I major in mechanical // and control engineering. = 27
3. M2: Nice to meet you. = 4
4. M2: Ah: (5.5) = 1
5. (M2) Tell me about your family. = 7
6. M2: I live my houses with my mother and // father, and below sister, = 17
7. M2: Below sister. (.) And she, she is ah, junior high school stu//dent. And, she is two grade now. And belong // to swimming club, um. And my father is // ah forty eight years old, now. And my mo//ther is forty seven years old, now. = 49
8. M2: Umm… uhm. Younger than your parents↓.= 9
9. M2: Yes. = 1
10. M2: So, so. = 2
11. M2: hhh = 0
12. M2: Umm = 1
13. M2: Ah, umm… = 2
14.M2: Sometimes she is irritate me, ir//ritating↓ = 13
15. M2: Ok, ok. I love↑ her, ok. = 9
16. M2: So, your brother think, think so, too. May be. = 10
17. M2: Ah: (5.6) = 1
18. (M2) Whose parents are stricter? = 7
19. M2: No one↓.= 2
20. M2: Ah, ha. Umm, my = 4
21. My family is not strict, // about my studying. Umm, because they // know if, if they say like ah, “you have to // study” but ah, they know I don’t stu//dy. = 38
22. M2: Ah, but, they, they strict for me about man//ner or… = 12
23. M2: How to hold chopsticks. = 6
24. M2: Ok. (7.2) = 2
25. (M2) do you have any (4.3) = 5
26. (M2) good book? = 2
27. M2: Or, movies? = 3
28. M2: Ah, I know the title, but I don’t // see it↓. = 12
29. M2: Heh I hear all story, so = 6
30. M2: No, from you now, = 4
31. M2: So (.) ok. = 3
32. M2: Ok. Umm… = 3
33. M2: I think hhh Arikawa Hiro. = 8
34. M2: Ah, she is a writer, author. = 8
35. M2: And, ah (.) She: (.) make… umm… “Tosyokan Senso” = 10
36. M2: Ah… It’s, it’s about war↑. And, (4.0) = 7
37. (M2) Mmm (.) library military. There are // library military, and they have // to save their books. So, they fight with ah, // someone who stolen books. So, yeah↓.= 39
38. M2: And it is very action, = 7
39. M2: So, yeah. Out of guns, and rockets to save // books. = 11
40. M2: And (2.3) = 1
41. (M2) this year↑ Tosyokan Senso’s movie is (4.4) = 10
42. (M2) ha—(10.9) = 1
43. (M2) umm…, Tosyokan’s movie ah, is rolled // out, so we can watch in (2.5) = 16
44. (M2) theater. = 3
45. M2: This year. Um, I want to watch. = 8
46. M2: This year. = 2
47. M2: Um, October or September. = 8
48. M2: Um…, um. = 2
49. M2: Umm, ah, I like “Transformer”. = 7
50. M2: And “Terminator” = 5
51. M2: Ah. = 1
52. M2: “Transformer” is so = 5
53. M2: Yes, and car transform, and they became ro//bot, big robot, and fight each other. = 19
54. M2: Ah, no. = 2
55. M2: No. = 1
56. M2: To save earth. = 3
57. M2: They fight, um. = 3
Female 1 Mean length runs
1. F1: Hello! = 2
2. F1: Umm I’m, I’m Yuri Dohi. My major // is applied chemistry. Nice to meet you. = 20
3. F1: What’s the question? = 4
4. F1: Family↑!? Ah↑ I have, I have my mother // and my brother. Umm, ah, older old bro//ther. He is twenty first. My mother // is fifty six. She is so old. Um, when // she was thirty six, thirty um, th, thir//ty eight? mmm, years old, she born, I, I was // born. Umm, so she is very old now↑. And // my father, my father died, when I, // when I was twelve. Mmm, so now my family // is, ah: heh heh my family three, three members. // Umm, how about you? = 95
5. F1: Umm? = 1
6. F1: Young! = 1
7. F1: Um, heh yes, yes. Ah, you, you have only one // sister? = 12
8. F1: Umm: (8.9) = 1
9. (F1) Do you have good terms with your sister? = 10
10. F1: So, so!? Oh: (2.3) = 3
11. (F1) do you like her? = 4
12. F1: Eh!? = 1
13. F1: You don’t like her heh heh? = 5
14. F1: I, I have = 3
15. F1: I, I have old brother, so your (.) you, I // heh so, umm (.) sad↑, for me. = 15
16. F1: Ah: ↑ That’s↑ great↑! = 5
17. F1: Really!↑? But recently, he ha–, he has // a girlfriend↑, so, mmm recently he don’t // care me. = 22
18. F1: Oh, in my family? Ah… strict↑? Eh↑: // no one↑. = 12
19. F1: Umm. No one is strict in my fami//ly. Um, yes. My mother is so kind. Umm // but↑ my, my brother sometimes strict to // my mother. Um. (2.8) = 34
20. (F1) He is kind for me. = 5
21. F1: How about you? = 3
22. F1: Eh: = 1
23. F1: Oh: what’s manner? = 5
24. F1: Ah! ↑ Umm↑ (4.7) = 2
25. (F1) Sometimes my mother told, ah, tell me, um // “you should study”, but not strict. She↑ she some//times told, tell me that, because my, my bro//ther is intelligent. Um, I think. So, // um, you so, my mother tell me you should // study hard like your brother umm. = 58
26. F1: Oh↑, good book↑? = 3
27. F1: Ah↑! I like “Twilight” (£) very much. Do you // know? = 11
28. F1: Ah… “Twilight” is love↑ story. Umm. Human // girl and vampire. Umm (2.5) = 16
29. (F1) Vampire really want to drink her (blood), // but he, he stand, and umm. A gir–, ah, hu//man girl love him and vampire also love // her. And finally↑, eh the vampire // drun–, ah, drunk her blood, and the human girl // became vampire. Umm, and they love each // other forever. = 55
30. F1: Oh: ↑ Really? = 3
31. F1: Ah, now↑ = 2
32. F1: I recommend you to, to watch this. = 10
33. F1: Do you have = 3
34. F1: Arikawa Hiro? = 6
35. F1: Author? Oh↑ = 3
36. F1: Ah, I know that name, but I don’t know sto//ry. Tell me. = 13
37. F1: I see. = 2
38. F1: Ah, action↑? = 3
39. F1: Umm: = 1
40. F1: Umm. I see. Ah↑ this year↑? = 6
41. F1: Ah, oh↑, this (year)↑? = 4
42. F1: When? = 1
43. F1: Umm: = 1
44. F1: Do you have other famou–, ah, favorite // books or movie? = 14
45. F1: “Transformer”, ah… = 4
46. F1: “Terminator”, mmm. I, I never watch // both of them. = 13
47. F1: I only know the title. = 7
48. F1: Car action? = 3
49. F1: Umm. Do, does a person ride that robot? = 10
50. F1: No! ↑? = 1
51. F1: Only themself? Umm… = 5
52. F1: Ah, earth!? To save earth heh!? = 6
Transcript
M2: Hi!
F1: Hello!
M2: Umm, My name is Kohei Kitagawa, and I: (.) I major in mechanical and control engineering.
F1: Umm I’m, I’m Yuri Dohi. My major is applied chemistry. Nice to meet you.
M2: Nice to meet you.
[2.3]
F1: What’s the question?M2: Ah: (5.5) Tell me about your family.
F1: Family↑!? Ah↑ I have, I have my mother and my brother. Umm, ah, older old brother. He is twenty first. My mother is fifty six. She is so old. Um, when she was thirty six, thirty um, th, thirty eight? mmm, years old, she born, I, I was born. Umm, so she is very old now↑. And my father, my father died, when I, when I was twelve. Mmm, so now my family is, ah: heh heh my family three, three members. Umm, how about you?
M2: I live my houses with my mother and father, and below sister,
F1: Umm?
M2: Below sister. (.) And she, she is ah, junior high school student. And, she is two grade now. And belong to swimming club, um. And my father is ah forty eight years old, now. And my mother is forty seven years old, now.
F1: Young!
M2: Umm… uhm. Younger than your parents↓.
F1: Um, heh yes, yes. Ah, you, you have only one sister?
M2: Yes.
F1: Umm: (8.9) Do you have good terms with your sister?
M2: So, so.
F1: So, so!? Oh: (2.3) do you like her?
M2: hhh
F1: Eh!?
M2: Umm
F1: You don’t like her heh heh?
M2: Ah, umm…
F1: I, I have
M2: Sometimes she is irritate me, irritating↓
F1: I, I have old brother, so your (.) you, I heh so, umm (.) sad↑, for me.
M2: Ok, ok. I love↑ her, ok.
F1: Ah: ↑ That’s↑ great↑!
M2: So, your brother think, think so, too. May be.
F1: Really!↑? But recently, he ha–, he has a girlfriend↑, so, mmm recently he don’t care me.
[7.7]
M2: Ah: (5.6) Whose parents are stricter?F1: Oh, in my family? Ah… strict↑? Eh↑: no one↑.
M2: No one↓.
F1: Umm. No one is strict in my family. Um, yes. My mother is so kind. Umm but↑ my, my brother sometimes strict to my mother. Um. (2.8) He is kind for me.
M2: Ah, ha. Umm, my.
F1: How about you?
M2: My family is not strict, about my studying. Umm, because they know if, if they say like ah, “you have to study” but ah, they know I don’t study.
F1: Eh:
[8.9]
M2: Ah, but, they, they strict for me about manner or…F1: Oh: what’s manner?
M2: How to hold chopsticks.
F1: Ah! ↑ Umm↑ (4.7) Sometimes my mother told, ah, tell me, um “you should study”, but not strict. She↑ she sometimes told, tell me that, because my, my brother is intelligent. Um, I think. So, um, you so, my mother tell me you should study hard like your brother umm.
[3.1]
M2: Ok. (7.2) do you have any (4.3) good book?F1: Oh↑, good book↑?
M2: Or, movies?
F1: Ah↑! I like “Twilight” (£) very much. Do you know?
M2: Ah, I know the title, but I don’t see it↓.
F1: Ah… “Twilight” is love↑ story. Umm. Human girl and vampire. Umm (2.5) Vampire really want to drink her (blood), but he, he stand, and umm. A gir–, ah, human girl love him and vampire also love her. And finally↑, eh the vampire drun–, ah, drunk her blood, and the human girl became vampire. Umm, and they love each other forever.
M2: Heh I hear all story, so
F1: Oh: ↑ Really?
M2: No, from you now,
F1: Ah, now↑
M2: So (.) ok.
[2.8]
F1: I recommend you to, to watch this.M2: Ok. Umm…
F1: Do you have
M2: I think hhh Arikawa Hiro.
F1: Arikawa Hiro?
M2: Ah, she is a writer, author.
F1: Author? Oh↑
M2: And, ah (.) She: (.) make… umm… “Tosyokan Senso”
F1: Ah, I know that name, but I don’t know story. Tell me.
M2: Ah… It’s, it’s about war↑. And, (4.0) Mmm (.) library military. There are library military, and they have to save their books. So, they fight with ah, someone who stolen books. So, yeah↓.
F1: I see.
M2: And it is very action,
F1: Ah, action↑?
M2: So, yeah. Out of guns, and rockets to save books.
F1: Umm:
M2: And (2.3) this year↑ Tosyokan Senso’s movie is (4.4) ha—(10.9) umm…, Tosyokan’s movie ah, is rolled out, so we can watch in (2.5) theater.
F1: Umm. I see. Ah↑ this year↑?
M2: This year. Um, I want to watch.
F1: Ah, oh↑, this (year)↑?
M2: This year.
F1: When?
M2: Um, October or September.
F1: Umm:
[6.2]
M2: Um…, um.[3.2]
F1: Do you have other famou–, ah, favorite books or movie?M2: Umm, ah, I like “Transformer”.
F1: “Transformer”, ah…
M2: And “Terminator”
F1: “Terminator”, mmm. I, I never watch both of them.
M2: Ah.
F1: I only know the title.
M2: “Transformer” is so
F1: Car action?
M2: Yes, and car transform, and they became robot, big robot, and fight each other.
F1: Umm. Do, does a person ride that robot?
M2: Ah, no.
F1: No! ↑?
M2: No.
F1: Only themself? Umm…
[9.3]
M2: To save earth.F1: Ah, earth!? To save earth heh!?
M2: They fight, um.
Statistics P1
Statistics F1
Statistics Shared
Comments
This discussion is a first insofar that Yuri had a higher number of words than Kohei, 398 words compared to 266, though Yuri had a higher number of meaningless syllables, 75. MLRs are fairly similar. The total number of silence is high 99.8 seconds, a 13.0%, which is a bit high, but the two participants enjoyed each other. The speaking rate for the Kohei is high 100.7 while Yuri’s is somewhat low, 64.8.
MLR Transcript
Male 2 Mean length runs
1. M2: Hi! = 1
2. M2: Umm, My name is Kohei Kitagawa, // and I: (.) I major in mechanical // and control engineering. = 27
3. M2: Nice to meet you. = 4
4. M2: Ah: (5.5) = 1
5. (M2) Tell me about your family. = 7
6. M2: I live my houses with my mother and // father, and below sister, = 17
7. M2: Below sister. (.) And she, she is ah, junior high school stu//dent. And, she is two grade now. And belong // to swimming club, um. And my father is // ah forty eight years old, now. And my mo//ther is forty seven years old, now. = 49
8. M2: Umm… uhm. Younger than your parents↓.= 9
9. M2: Yes. = 1
10. M2: So, so. = 2
11. M2: hhh = 0
12. M2: Umm = 1
13. M2: Ah, umm… = 2
14.M2: Sometimes she is irritate me, ir//ritating↓ = 13
15. M2: Ok, ok. I love↑ her, ok. = 9
16. M2: So, your brother think, think so, too. May be. = 10
17. M2: Ah: (5.6) = 1
18. (M2) Whose parents are stricter? = 7
19. M2: No one↓.= 2
20. M2: Ah, ha. Umm, my = 4
21. My family is not strict, // about my studying. Umm, because they // know if, if they say like ah, “you have to // study” but ah, they know I don’t stu//dy. = 38
22. M2: Ah, but, they, they strict for me about man//ner or… = 12
23. M2: How to hold chopsticks. = 6
24. M2: Ok. (7.2) = 2
25. (M2) do you have any (4.3) = 5
26. (M2) good book? = 2
27. M2: Or, movies? = 3
28. M2: Ah, I know the title, but I don’t // see it↓. = 12
29. M2: Heh I hear all story, so = 6
30. M2: No, from you now, = 4
31. M2: So (.) ok. = 3
32. M2: Ok. Umm… = 3
33. M2: I think hhh Arikawa Hiro. = 8
34. M2: Ah, she is a writer, author. = 8
35. M2: And, ah (.) She: (.) make… umm… “Tosyokan Senso” = 10
36. M2: Ah… It’s, it’s about war↑. And, (4.0) = 7
37. (M2) Mmm (.) library military. There are // library military, and they have // to save their books. So, they fight with ah, // someone who stolen books. So, yeah↓.= 39
38. M2: And it is very action, = 7
39. M2: So, yeah. Out of guns, and rockets to save // books. = 11
40. M2: And (2.3) = 1
41. (M2) this year↑ Tosyokan Senso’s movie is (4.4) = 10
42. (M2) ha—(10.9) = 1
43. (M2) umm…, Tosyokan’s movie ah, is rolled // out, so we can watch in (2.5) = 16
44. (M2) theater. = 3
45. M2: This year. Um, I want to watch. = 8
46. M2: This year. = 2
47. M2: Um, October or September. = 8
48. M2: Um…, um. = 2
49. M2: Umm, ah, I like “Transformer”. = 7
50. M2: And “Terminator” = 5
51. M2: Ah. = 1
52. M2: “Transformer” is so = 5
53. M2: Yes, and car transform, and they became ro//bot, big robot, and fight each other. = 19
54. M2: Ah, no. = 2
55. M2: No. = 1
56. M2: To save earth. = 3
57. M2: They fight, um. = 3
Female 1 Mean length runs
1. F1: Hello! = 2
2. F1: Umm I’m, I’m Yuri Dohi. My major // is applied chemistry. Nice to meet you. = 20
3. F1: What’s the question? = 4
4. F1: Family↑!? Ah↑ I have, I have my mother // and my brother. Umm, ah, older old bro//ther. He is twenty first. My mother // is fifty six. She is so old. Um, when // she was thirty six, thirty um, th, thir//ty eight? mmm, years old, she born, I, I was // born. Umm, so she is very old now↑. And // my father, my father died, when I, // when I was twelve. Mmm, so now my family // is, ah: heh heh my family three, three members. // Umm, how about you? = 95
5. F1: Umm? = 1
6. F1: Young! = 1
7. F1: Um, heh yes, yes. Ah, you, you have only one // sister? = 12
8. F1: Umm: (8.9) = 1
9. (F1) Do you have good terms with your sister? = 10
10. F1: So, so!? Oh: (2.3) = 3
11. (F1) do you like her? = 4
12. F1: Eh!? = 1
13. F1: You don’t like her heh heh? = 5
14. F1: I, I have = 3
15. F1: I, I have old brother, so your (.) you, I // heh so, umm (.) sad↑, for me. = 15
16. F1: Ah: ↑ That’s↑ great↑! = 5
17. F1: Really!↑? But recently, he ha–, he has // a girlfriend↑, so, mmm recently he don’t // care me. = 22
18. F1: Oh, in my family? Ah… strict↑? Eh↑: // no one↑. = 12
19. F1: Umm. No one is strict in my fami//ly. Um, yes. My mother is so kind. Umm // but↑ my, my brother sometimes strict to // my mother. Um. (2.8) = 34
20. (F1) He is kind for me. = 5
21. F1: How about you? = 3
22. F1: Eh: = 1
23. F1: Oh: what’s manner? = 5
24. F1: Ah! ↑ Umm↑ (4.7) = 2
25. (F1) Sometimes my mother told, ah, tell me, um // “you should study”, but not strict. She↑ she some//times told, tell me that, because my, my bro//ther is intelligent. Um, I think. So, // um, you so, my mother tell me you should // study hard like your brother umm. = 58
26. F1: Oh↑, good book↑? = 3
27. F1: Ah↑! I like “Twilight” (£) very much. Do you // know? = 11
28. F1: Ah… “Twilight” is love↑ story. Umm. Human // girl and vampire. Umm (2.5) = 16
29. (F1) Vampire really want to drink her (blood), // but he, he stand, and umm. A gir–, ah, hu//man girl love him and vampire also love // her. And finally↑, eh the vampire // drun–, ah, drunk her blood, and the human girl // became vampire. Umm, and they love each // other forever. = 55
30. F1: Oh: ↑ Really? = 3
31. F1: Ah, now↑ = 2
32. F1: I recommend you to, to watch this. = 10
33. F1: Do you have = 3
34. F1: Arikawa Hiro? = 6
35. F1: Author? Oh↑ = 3
36. F1: Ah, I know that name, but I don’t know sto//ry. Tell me. = 13
37. F1: I see. = 2
38. F1: Ah, action↑? = 3
39. F1: Umm: = 1
40. F1: Umm. I see. Ah↑ this year↑? = 6
41. F1: Ah, oh↑, this (year)↑? = 4
42. F1: When? = 1
43. F1: Umm: = 1
44. F1: Do you have other famou–, ah, favorite // books or movie? = 14
45. F1: “Transformer”, ah… = 4
46. F1: “Terminator”, mmm. I, I never watch // both of them. = 13
47. F1: I only know the title. = 7
48. F1: Car action? = 3
49. F1: Umm. Do, does a person ride that robot? = 10
50. F1: No! ↑? = 1
51. F1: Only themself? Umm… = 5
52. F1: Ah, earth!? To save earth heh!? = 6
0 Comments