Shuhei and Yuki

Session 1 : Male 2 to Female 1

Statistics

Statistics M2

Speaking Rate

A: 137.0   B: 123.6

Number of Words:

529

Articulation Rate:

2.2

Speaking Time:

306.6 seconds

Mean Length Runs:

14.70 (691 syllables)

Statistics F1

Speaking Rate

A: 87.3   B: 86.1

Number of Words:

313

Articulation Rate:

1.4

Speaking Time:

315.4 seconds

Mean Length Runs:

9.2 (459 syllables)

Statistics Shared

Silence Total: 18.9 secs.

Percentage: 3.0%

Total Speaking Time:

622 secs

Cross-Talk Pausing:

3.54 sec.

Display QR

Gender Fluency QR Code

Terminology

For a reference of acronyms used in conversation statistics, please

Transcript

M2: My name is Shuhei (.) Yamamoto. Nice to meet you.F1: Nice to meet you too. My name is Yuki Urano

M2: Yuki? Yuki Urano.

F1: Yu-u-ki.  (Japanese: hai)

M2: Ah: Ok. Uh (.) What major↑?

F1: I major in mechanical eng, engineering.

M2: Mechanical engineering. You are, are you a first↑ student? Are you a first year student?

F1: Yes.

M2: Ah. Me too. Heh My major is electronic engineering.

F1: Why do you come?

M2: Ah↑ so (.) eh: last year↑ I: ↑ study in order to pass the exam, so then I (.) st- I study about electronic. uh this is subject of ph-, physics. ↑ So uh electronics about the subject of electronic is interest in- interesting to me. So I like this subject. So↑ let’s go to the this subject and to study so I came here and study now.

F1: The reason why I come here is I like machine.

M2: Machine? Eh:

F1: So I had a license of motor cycle when I was 16↑ heh.

M2: 16?! Motorcycle. ↓ Motorcycle is bike bike↑?

F1: (Japanese: hai hai↓)

M2: Wow! ↑ Heh It’s cool↑ heh heh!

F1: So (.) I like car and motorcycle and air plane and so on. (Japanese: ↓etto) What is your hobbies?

M2: My hobby? My hobby is eh (2.0) uh↓ baseball and listening to music and reading books.

F1: (Japanese: ↓etto)

M2: hobbies? ↑

F1: When you are high school student, what kind of club do you belong?

M2: Ah. ↑when I was in high school, I belong to the volunteer club. Ah which is called UNESCO. Heh Yeah. Um. This club is uh one↑ once a month, uh I cleaned (the) around the school and near the station. And every summer and every winter, I came to, I go to the camping with (.) the members eh: of this club.

F1: Interesting.

M2: What. When do when you were in high school, what club do you belong to, did you belong?

F1: I was belong(.)ing to volleyball club.

M2: Vo-volleyball↑ ah↑ club.

F1: So I was little high. tall↑ tall.

M2: You’re taller heh heh↑.

F1: (Japanese: ↓etto) My hobby is:↑ riding motor cycle.

M2: Ah motor heh heh cycle. Do you have your motor cy–, motor cy– eh↑ motorbike↑?

F1: NINJA (Japanese: 250R). NINJA 250R.

M2: It’s smaller than–?

F1: A little bit.

M2: A little bit. Heh eh:

F1: I often go to sea and mountain. So I can feel the wind and smell. It was interesting.

M2: So why did you interesting motor bike or mechanical. Why? ↑ Did you interesting?

F1: (Japanese: ↓etto) My father is

M2: Ah! Your father.

(3.54)

F1: is like mechanical. So I, when I was child, I often ride the motor cycle behind him. I want to ride for myself someday.

M2: So now in this school, what club do you belong to?

F1: I was, I’m belonging to: ↑ (Formula).

M2: Fo- Ah↑ Which is making eh↑–

F1: (Formula) cars.

M2: Ah!

F1: So: there is a more (2.0) people who likes motor cycles and car and talking with them is very interesting.

M2: This club, eh: you:↑ eh↓ you have club everyday↑?

F1: Now I (2.6) don’t go.

M2: Heh heh Now.↑

F1: Once a week↑.

M2: Once a week!

F1: Have meeting.

M2: Ah meeting. Ah↓ So now what in this club do you (.) eh… what do you do in this club? Making. Making? ↑ Only meeting?

F1: Now↑ only meeting and one year, (Japanese:↓etto) follow the students second and third and learn a lot of things about car.

[[interruption]]F1: (Japanese:↓etto)M2: eh…F1: What song do you like?M2: Song? okay. I like Japanese rocks about… of RADWIMPS, do you know them?F1: I have (2.2) little.

M2: Little! Ah↑. Heh heh So I recommend you the best song. The best song is “Yumebanchi”. (2.0) It’s for me↑, this is best song. so today, when you come back, so↑ you check this song on youtube. Please. This↑ is very↑ heh good↑ song heh heh.

F1: I like (.) the overseas song?

M2: Ah heh heh↑!

F1: So I often listened (Foundation)

M2: Ah (Foundation)!

F1: And BONJOVI and Queen.

M2: Ah Queen I see I see heh heh! Hmm.

F1: I listened (.) many times,” Shipa- (Shepherdos)” and (Japanese: ↓etto)  “Jillornimo”. It was very interesting.

M2: Okay↑. Heh heh I see. Let’s today when I came back, so I’ll check it too. Yes.↓

F1: (Japanese: ↓etto) What is your schedule?

M2: Schedule? Ok. Schedule. hmm (.) Everyday, I I go to the LL, to communicate with foreigner in English. So everyday I (Japanese: de↓) and on Saturday, ↑ eh I, Saturday morning, I clean up my house and 11:00 o’clock? 11:00 am o’clock, I come here and go to ah come to library. At the library and to study and write report (Japanese: un). On Sunday, I (a sou) I belong to the baseball club. So on Sunday, I practice baseball. This is weekend schedule. How about you?

F1: (Japanese: etto)  I have part time job.

M2:Oh! Pa–↑ W-what↑ job heh?

F1: (Japanese: etto) supporter. High school student’s study.

M2:Cram school?

F1: High school student’s study↑.

M2: Study?

F1: (Japanese: Maa)  English and mathematics.

M2: Hmm. The students, You: ↑ help student’s study.

F1: Oh↓ Of, Yes.

M2: Ah↓

F1: (Japanese: etto) I can good experiments. experiments↑? in the job because I planning to (.) how students study more. And I thinking and thinking. [[heh heh]] So I was shy so: (2.2) I had to work part– Heh heh Japanese: Ganbatteru.)

M2: heh heh Everyday? ↑ Do you?

F1: (Japanese: etto) (2.4) Twice a week

M2: Twice a week↓. Oh: ↓

F1: Or Sunday is go or not go.

M2: So well (.) twice a week do you go to the this job and once a week do you ah you are going to the club. ↑ Other↑ other↑ day?

F1: Ah I (.) I am taking a license of car!

M2: Car? Heh heh

F1: So I go to the license school to take a car license.

M2: You’re busy! ↑ Heh heh

Comments

This discussion is interesting with very little cross-talk pausing (3.5 seconds) and tends to be smoother than others. Minimal responses are limited. Shuhei’s speaking rate is far higher than usual (137.0) while the Yuki’s shows an average rate of speech (86.1). The use of L1 is rather high for Yuki (15 occurrences), and MLRs are rather average for this level of proficiency, with Yuki having 9.2 syllables and Shuhei having 14.7. Further,  with the trend of males talking longer than females, Shuhei has 529 words compared to Yuki’s 313, but Yuki has only 7 meaningless syllables as compared to Shuhei’s 59.

MLR Transcript

Female 1 Mean length runs.

1. F1: Nice to meet you too. My name is Yuki // Urano = 13
2. F1: Yu-u-ki. (Japanese: hai)= 2
3. F1: I major in mechanical eng, en//gineering. = 13
4. F1: Yes. = 1
5. F1: Why do you come?
 = 4
6. F1: The reason why I come here is I like // machine. = 12
7. F1: So I had a license of motor cy//cle when I was 16↑ heh. = 16
8. F1: (Japanese: hai hai↓)= 0
9. F1: So (.) I like car and motorcycle and // air plane and so on. (Japanese: ↓etto) What is your hobbies? = 20
10. F1: (Japanese: ↓etto) = 0
11. F1: When you are high school student, // what kind of club do you belong? = 18
12. F1: Interesting. = 4
13. F1: I was belong(.)ing to volleyball club. = 10
14. F1: So I was little high. tall↑ tall. = 8
15. F1: (Japanese: ↓etto) My hobby is:↑ riding motor cycle. 
= 10
16. F1: NINJA (Japanese: 250R). NINJA 250R. = 8
17. F1: A little bit. = 4
18. F1: I often go to sea and mountain. So // I can feel the wind and smell. It was in//teresting. = 23
19. F1: (Japanese: ↓etto) My father is = 4
20. F1: is like mechanical. So I, when I // was child, I often ride the motor // cycle behind him. I want to ride for // myself someday. = 34
21. F1: I was, I’m belonging to: ↑ (Formula). = 10
22. F1: (Formula) cars. = 5
23. F1: So: there is a more (2.0) = 5
24. people who likes motor cycles // and car and talking with them is very // interesting. = 24
25. F1: Now I (2.6) = 2
26. don’t go. = 3
27. F1: Once a week↑.
= 3
28. F1: Have meeting. = 3
29. F1: Now↑ only meeting and one year, (Japanese:↓etto) follow // the students second and third and learn // a lot of things about car. = 28
30. F1: (Japanese:↓etto) = 0
31. F1: What song do you like? = 5
32. F1: I have (2.2) = 2
33. little. = 1
34. F1: I like (.) the overseas song? = 8
35. F1: So I often listened (Foundation) = 9
36. F1: And BONJOVI and Queen. = 7
37. F1: I listened (.) many times,” Shipa- (She//pherdos)” and (Japanese: ↓etto) “Jillornimo”. It was // very interesting. 
= 26
38. F1: (Japanese: ↓etto) What is your schedule? = 5
39. F1: (Japanese: etto) I have part time job. = 5
40. F1: (Japanese: etto) supporter. High school student’s study. = 10
41. F1: High school student’s study↑.= 7
42. F1: (Japanese: Maa) English and mathematics. = 7
43. F1: Oh↓ Of, Yes. = 3
44. F1: (Japanese: etto) I can good experiments. Expe//riments↑? in the job because I planning // to (.) how students study more. And I thin//king and thinking. [[heh heh]] So I was shy so: (2.2) = 39
45. I had to work part– Heh heh Japanese: Ganbatteru.) = 5
46. F1: (Japanese: etto) (2.4) = 0
47. Twice a week = 4
48. F1: Or Sunday is go or not go. = 8
49. F1: Ah I (.) I am taking a license of // car! 
= 11
50. F1: So I go to the license school to take // a car license. = 14

Male 2 Mean length runs

1. 
M2: My name is Syuhei (.) Yamamoto. Nice // to meet you. = 13
2. M2: Yuki? Yuki Urano. = 7
3. M2: Ah: Ok. Uh What major↑? = 7
4. M2: Mechanical engineering. You are, // are you a first student? Are you a first // year student? = 23
5. M2: Ah. Me too. Heh My major is electro//nic engineering. = 15
6. M2: Ah↑ so eh: last year↑ I: ↑ study in or//der to pass the exam, so then I (.) st- I // study about electronic. uh this // is subject of ph-, physics. ↑ So hum // electronics about the subject of // electronic is interest in- inter//esting to me. So I like this subject. // So↑ let’s go to the this subject and to // study so I came here and study now.// = 90
7. M2: Machine? Eh: = 3
8. M2: 16?! Motorcycle. ↓ Motorcycle // is bike bike↑? = 13
9. M2: Wow! ↑ Heh It’s cool↑ heh heh! = 3
10. M2: My hobby? My hobby is eh (2.0) = 8
11. uh↓ baseball and listening to music // and reading books. = 15
12. M2: hobbies? ↑ = 2
13. M2: Ah. ↑when I was in high school, I belong // to the volunteer club. Ah which is called // UNESCO. Heh Yeah. Um. This club is uh one↑ // once a month, uh I cleaned (the) around the // school and near the station. And every sum//mer and every winter, I came to, I // go to the camping with (.) the members eh: // of this club. = 74
14. M2: What. When do when you were in high school, what // club do you belong to, did you belong? // = 20
15. M2: Vo-volleyball↑ ah↑ club. = 6
16. M2: You’re taller heh heh↑.= 3
17. M2: Ah motor heh heh cycle. Do you have your mo//tor cy–, motor cy– eh↑ motorbike↑? = 19
18. M2: It’s smaller than–? = 4
19. M2: A little bit. Heh eh: = 5
20. M2: So why did you interesting motor // bike or mechanical. Why? ↑ Did you in//teresting? = 23
21. M2: Ah! Your father. = 4
22. M2: So now in this school, what club do you be//long to? = 12
23. M2: Fo- Ah↑ Which is making eh↑– = 7
24. M2: Ah! = 1
25. M2: This club, eh: you:↑ eh↓ you have club every// day↑? = 11
26. M2: Heh heh Now.↑ = 1
27. M2: Once a week! = 3
28. M2: Ah meeting. Ah↓ So now what in this club // do you (.) eh… what do you do in this club? // Making. Making? ↑ only meeting? = 28
29. M2: eh = 1
30. M2: Song? okay. I like Japanese rocks // about of RADWIMPS, do you know them? = 9
31. M2: Little! Ah↑. Heh heh So I recommend you the best // song. The best song is “Yumebanchi”. (2.0) = 19
32. It’s for me↑, this is best song. so today, // when you come back, so↑ you check this song on // youtube. Please. This↑ is very↑ heh good↑ song heh heh. = 29
33. M2: Ah heh heh↑! = 1
34. M2: Ah (Foundation)! = 4
35. M2: Ah Queen I see I see heh heh! Hmm. = 7
36. M2: Okay↑. Heh heh I see. Let’s today when I came // back, so I’ll check it too. Yes.↓ = 17
37. M2: Schedule? Ok. Schedule. hmm (.) Everyday, // I I go to the LL, to commu//nicate with foreigner in English. So ev//eryday I (Japanese: de↓) and on Saturday, ↑ eh I, // Saturday morning, I clean up my house // and 11:00 o’clock? 11:00 a//m o’clock, I come here and go to ah // come to library. At the library // and to study and write report (Japanese: un). On Sun// day, I (a sou) I belong to the baseball // club. So on Sunday, I practice baseball. // This is weekend schedule. How about you? = 119
38. M2:Oh! Pa–↑ W-what↑ job heh? = 4
39. M2: Cram school? = 2
40. M2: Study? = 2
41. M2: Hmm. The students, You: ↑ help student’s // study. = 12
42. M2: Ah↓ = 1
43. M2: heh heh Everyday? ↑ Do you? = 5
44. M2: Twice a week↓. Oh: ↓ = 4
45. M2: So well… twice a week do you go to the // this job and once a week do you ah you // are going to the club. ↑ Other↑ other↑ // day?
 = 31
46. M2: Car? Heh heh =1
47. M2: You’re busy! ↑ Heh heh = 3

Transcript

M2: My name is Shuhei (.) Yamamoto. Nice to meet you.F1: Nice to meet you too. My name is Yuki Urano

M2: Yuki? Yuki Urano.

F1: Yu-u-ki.  (Japanese: hai)

M2: Ah: Ok. Uh (.) What major↑?

F1: I major in mechanical eng, engineering.

M2: Mechanical engineering. You are, are you a first↑ student? Are you a first year student?

F1: Yes.

M2: Ah. Me too. Heh My major is electronic engineering.

F1: Why do you come?

M2: Ah↑ so (.) eh: last year↑ I: ↑ study in order to pass the exam, so then I (.) st- I study about electronic. uh this is subject of ph-, physics. ↑ So uh electronics about the subject of electronic is interest in- interesting to me. So I like this subject. So↑ let’s go to the this subject and to study so I came here and study now.

F1: The reason why I come here is I like machine.

M2: Machine? Eh:

F1: So I had a license of motor cycle when I was 16↑ heh.

M2: 16?! Motorcycle. ↓ Motorcycle is bike bike↑?

F1: (Japanese: hai hai↓)

M2: Wow! ↑ Heh It’s cool↑ heh heh!

F1: So (.) I like car and motorcycle and air plane and so on. (Japanese: ↓etto) What is your hobbies?

M2: My hobby? My hobby is eh (2.0) uh↓ baseball and listening to music and reading books.

F1: (Japanese: ↓etto)

M2: hobbies? ↑

F1: When you are high school student, what kind of club do you belong?

M2: Ah. ↑when I was in high school, I belong to the volunteer club. Ah which is called UNESCO. Heh Yeah. Um. This club is uh one↑ once a month, uh I cleaned (the) around the school and near the station. And every summer and every winter, I came to, I go to the camping with (.) the members eh: of this club.

F1: Interesting.

M2: What. When do when you were in high school, what club do you belong to, did you belong?

F1: I was belong(.)ing to volleyball club.

M2: Vo-volleyball↑ ah↑ club.

F1: So I was little high. tall↑ tall.

M2: You’re taller heh heh↑.

F1: (Japanese: ↓etto) My hobby is:↑ riding motor cycle.

M2: Ah motor heh heh cycle. Do you have your motor cy–, motor cy– eh↑ motorbike↑?

F1: NINJA (Japanese: 250R). NINJA 250R.

M2: It’s smaller than–?

F1: A little bit.

M2: A little bit. Heh eh:

F1: I often go to sea and mountain. So I can feel the wind and smell. It was interesting.

M2: So why did you interesting motor bike or mechanical. Why? ↑ Did you interesting?

F1: (Japanese: ↓etto) My father is

M2: Ah! Your father.

(3.54)

F1: is like mechanical. So I, when I was child, I often ride the motor cycle behind him. I want to ride for myself someday.

M2: So now in this school, what club do you belong to?

F1: I was, I’m belonging to: ↑ (Formula).

M2: Fo- Ah↑ Which is making eh↑–

F1: (Formula) cars.

M2: Ah!

F1: So: there is a more (2.0) people who likes motor cycles and car and talking with them is very interesting.

M2: This club, eh: you:↑ eh↓ you have club everyday↑?

F1: Now I (2.6) don’t go.

M2: Heh heh Now.↑

F1: Once a week↑.

M2: Once a week!

F1: Have meeting.

M2: Ah meeting. Ah↓ So now what in this club do you (.) eh… what do you do in this club? Making. Making? ↑ Only meeting?

F1: Now↑ only meeting and one year, (Japanese:↓etto) follow the students second and third and learn a lot of things about car.

[[interruption]]F1: (Japanese:↓etto)M2: eh…F1: What song do you like?M2: Song? okay. I like Japanese rocks about… of RADWIMPS, do you know them?F1: I have (2.2) little.

M2: Little! Ah↑. Heh heh So I recommend you the best song. The best song is “Yumebanchi”. (2.0) It’s for me↑, this is best song. so today, when you come back, so↑ you check this song on youtube. Please. This↑ is very↑ heh good↑ song heh heh.

F1: I like (.) the overseas song?

M2: Ah heh heh↑!

F1: So I often listened (Foundation)

M2: Ah (Foundation)!

F1: And BONJOVI and Queen.

M2: Ah Queen I see I see heh heh! Hmm.

F1: I listened (.) many times,” Shipa- (Shepherdos)” and (Japanese: ↓etto)  “Jillornimo”. It was very interesting.

M2: Okay↑. Heh heh I see. Let’s today when I came back, so I’ll check it too. Yes.↓

F1: (Japanese: ↓etto) What is your schedule?

M2: Schedule? Ok. Schedule. hmm (.) Everyday, I I go to the LL, to communicate with foreigner in English. So everyday I (Japanese: de↓) and on Saturday, ↑ eh I, Saturday morning, I clean up my house and 11:00 o’clock? 11:00 am o’clock, I come here and go to ah come to library. At the library and to study and write report (Japanese: un). On Sunday, I (a sou) I belong to the baseball club. So on Sunday, I practice baseball. This is weekend schedule. How about you?

F1: (Japanese: etto)  I have part time job.

M2:Oh! Pa–↑ W-what↑ job heh?

F1: (Japanese: etto) supporter. High school student’s study.

M2:Cram school?

F1: High school student’s study↑.

M2: Study?

F1: (Japanese: Maa)  English and mathematics.

M2: Hmm. The students, You: ↑ help student’s study.

F1: Oh↓ Of, Yes.

M2: Ah↓

F1: (Japanese: etto) I can good experiments. experiments↑? in the job because I planning to (.) how students study more. And I thinking and thinking. [[heh heh]] So I was shy so: (2.2) I had to work part– Heh heh Japanese: Ganbatteru.)

M2: heh heh Everyday? ↑ Do you?

F1: (Japanese: etto) (2.4) Twice a week

M2: Twice a week↓. Oh: ↓

F1: Or Sunday is go or not go.

M2: So well (.) twice a week do you go to the this job and once a week do you ah you are going to the club. ↑ Other↑ other↑ day?

F1: Ah I (.) I am taking a license of car!

M2: Car? Heh heh

F1: So I go to the license school to take a car license.

M2: You’re busy! ↑ Heh heh

Statistics M2

Speaking Rate

A: 137.0   B: 123.6

Number of Words:

529

Articulation Rate:

2.2

Speaking Time:

306.6 seconds

Mean Length Runs:

14.70 (691 syllables)

For a reference of acronyms used in conversation statistics, please

 Click Here

Statistics F1

Speaking Rate

A: 87.3   B: 86.1

Number of Words:

313

Articulation Rate:

1.4

Speaking Time:

315.4 seconds

Mean Length Runs:

9.2 (459 syllables)

Statistics Shared

Silence Total: 18.9 secs.

Percentage: 3.0%

Total Speaking Time:

622 secs

Cross-Talk Pausing:

3.54 sec.

Comments

This discussion is interesting with very little cross-talk pausing (3.5 seconds) and tends to be smoother than others. Minimal responses are limited. Shuhei’s speaking rate is far higher than usual (137.0) while the Yuki’s shows an average rate of speech (86.1). The use of L1 is rather high for Yuki (15 occurrences), and MLRs are rather average for this level of proficiency, with Yuki having 9.2 syllables and Shuhei having 14.7. Further,  with the trend of males talking longer than females, Shuhei has 529 words compared to Yuki’s 313, but Yuki has only 7 meaningless syllables as compared to Shuhei’s 59.

MLR Transcript

Female 1 Mean length runs.

1. F1: Nice to meet you too. My name is Yuki // Urano = 13
2. F1: Yu-u-ki. (Japanese: hai)= 2
3. F1: I major in mechanical eng, en//gineering. = 13
4. F1: Yes. = 1
5. F1: Why do you come?
 = 4
6. F1: The reason why I come here is I like // machine. = 12
7. F1: So I had a license of motor cy//cle when I was 16↑ heh. = 16
8. F1: (Japanese: hai hai↓)= 0
9. F1: So (.) I like car and motorcycle and // air plane and so on. (Japanese: ↓etto) What is your hobbies? = 20
10. F1: (Japanese: ↓etto) = 0
11. F1: When you are high school student, // what kind of club do you belong? = 18
12. F1: Interesting. = 4
13. F1: I was belong(.)ing to volleyball club. = 10
14. F1: So I was little high. tall↑ tall. = 8
15. F1: (Japanese: ↓etto) My hobby is:↑ riding motor cycle. 
= 10
16. F1: NINJA (Japanese: 250R). NINJA 250R. = 8
17. F1: A little bit. = 4
18. F1: I often go to sea and mountain. So // I can feel the wind and smell. It was in//teresting. = 23
19. F1: (Japanese: ↓etto) My father is = 4
20. F1: is like mechanical. So I, when I // was child, I often ride the motor // cycle behind him. I want to ride for // myself someday. = 34
21. F1: I was, I’m belonging to: ↑ (Formula). = 10
22. F1: (Formula) cars. = 5
23. F1: So: there is a more (2.0) = 5
24. people who likes motor cycles // and car and talking with them is very // interesting. = 24
25. F1: Now I (2.6) = 2
26. don’t go. = 3
27. F1: Once a week↑.
= 3
28. F1: Have meeting. = 3
29. F1: Now↑ only meeting and one year, (Japanese:↓etto) follow // the students second and third and learn // a lot of things about car. = 28
30. F1: (Japanese:↓etto) = 0
31. F1: What song do you like? = 5
32. F1: I have (2.2) = 2
33. little. = 1
34. F1: I like (.) the overseas song? = 8
35. F1: So I often listened (Foundation) = 9
36. F1: And BONJOVI and Queen. = 7
37. F1: I listened (.) many times,” Shipa- (She//pherdos)” and (Japanese: ↓etto) “Jillornimo”. It was // very interesting. 
= 26
38. F1: (Japanese: ↓etto) What is your schedule? = 5
39. F1: (Japanese: etto) I have part time job. = 5
40. F1: (Japanese: etto) supporter. High school student’s study. = 10
41. F1: High school student’s study↑.= 7
42. F1: (Japanese: Maa) English and mathematics. = 7
43. F1: Oh↓ Of, Yes. = 3
44. F1: (Japanese: etto) I can good experiments. Expe//riments↑? in the job because I planning // to (.) how students study more. And I thin//king and thinking. [[heh heh]] So I was shy so: (2.2) = 39
45. I had to work part– Heh heh Japanese: Ganbatteru.) = 5
46. F1: (Japanese: etto) (2.4) = 0
47. Twice a week = 4
48. F1: Or Sunday is go or not go. = 8
49. F1: Ah I (.) I am taking a license of // car! 
= 11
50. F1: So I go to the license school to take // a car license. = 14

Male 2 Mean length runs

1. 
M2: My name is Syuhei (.) Yamamoto. Nice // to meet you. = 13
2. M2: Yuki? Yuki Urano. = 7
3. M2: Ah: Ok. Uh What major↑? = 7
4. M2: Mechanical engineering. You are, // are you a first student? Are you a first // year student? = 23
5. M2: Ah. Me too. Heh My major is electro//nic engineering. = 15
6. M2: Ah↑ so eh: last year↑ I: ↑ study in or//der to pass the exam, so then I (.) st- I // study about electronic. uh this // is subject of ph-, physics. ↑ So hum // electronics about the subject of // electronic is interest in- inter//esting to me. So I like this subject. // So↑ let’s go to the this subject and to // study so I came here and study now.// = 90
7. M2: Machine? Eh: = 3
8. M2: 16?! Motorcycle. ↓ Motorcycle // is bike bike↑? = 13
9. M2: Wow! ↑ Heh It’s cool↑ heh heh! = 3
10. M2: My hobby? My hobby is eh (2.0) = 8
11. uh↓ baseball and listening to music // and reading books. = 15
12. M2: hobbies? ↑ = 2
13. M2: Ah. ↑when I was in high school, I belong // to the volunteer club. Ah which is called // UNESCO. Heh Yeah. Um. This club is uh one↑ // once a month, uh I cleaned (the) around the // school and near the station. And every sum//mer and every winter, I came to, I // go to the camping with (.) the members eh: // of this club. = 74
14. M2: What. When do when you were in high school, what // club do you belong to, did you belong? // = 20
15. M2: Vo-volleyball↑ ah↑ club. = 6
16. M2: You’re taller heh heh↑.= 3
17. M2: Ah motor heh heh cycle. Do you have your mo//tor cy–, motor cy– eh↑ motorbike↑? = 19
18. M2: It’s smaller than–? = 4
19. M2: A little bit. Heh eh: = 5
20. M2: So why did you interesting motor // bike or mechanical. Why? ↑ Did you in//teresting? = 23
21. M2: Ah! Your father. = 4
22. M2: So now in this school, what club do you be//long to? = 12
23. M2: Fo- Ah↑ Which is making eh↑– = 7
24. M2: Ah! = 1
25. M2: This club, eh: you:↑ eh↓ you have club every// day↑? = 11
26. M2: Heh heh Now.↑ = 1
27. M2: Once a week! = 3
28. M2: Ah meeting. Ah↓ So now what in this club // do you (.) eh… what do you do in this club? // Making. Making? ↑ only meeting? = 28
29. M2: eh = 1
30. M2: Song? okay. I like Japanese rocks // about of RADWIMPS, do you know them? = 9
31. M2: Little! Ah↑. Heh heh So I recommend you the best // song. The best song is “Yumebanchi”. (2.0) = 19
32. It’s for me↑, this is best song. so today, // when you come back, so↑ you check this song on // youtube. Please. This↑ is very↑ heh good↑ song heh heh. = 29
33. M2: Ah heh heh↑! = 1
34. M2: Ah (Foundation)! = 4
35. M2: Ah Queen I see I see heh heh! Hmm. = 7
36. M2: Okay↑. Heh heh I see. Let’s today when I came // back, so I’ll check it too. Yes.↓ = 17
37. M2: Schedule? Ok. Schedule. hmm (.) Everyday, // I I go to the LL, to commu//nicate with foreigner in English. So ev//eryday I (Japanese: de↓) and on Saturday, ↑ eh I, // Saturday morning, I clean up my house // and 11:00 o’clock? 11:00 a//m o’clock, I come here and go to ah // come to library. At the library // and to study and write report (Japanese: un). On Sun// day, I (a sou) I belong to the baseball // club. So on Sunday, I practice baseball. // This is weekend schedule. How about you? = 119
38. M2:Oh! Pa–↑ W-what↑ job heh? = 4
39. M2: Cram school? = 2
40. M2: Study? = 2
41. M2: Hmm. The students, You: ↑ help student’s // study. = 12
42. M2: Ah↓ = 1
43. M2: heh heh Everyday? ↑ Do you? = 5
44. M2: Twice a week↓. Oh: ↓ = 4
45. M2: So well… twice a week do you go to the // this job and once a week do you ah you // are going to the club. ↑ Other↑ other↑ // day?
 = 31
46. M2: Car? Heh heh =1
47. M2: You’re busy! ↑ Heh heh = 3

Display QR

Gender Fluency QR Code

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Pin It on Pinterest

Share This