Toko and Kaho

Session 8: Female 1 to Female 2

Statistics

Statistics F1

Speaking Rate

A: 117.2   B: 108.8

Number of Words:

365

Articulation Rate:

1.9

Speaking Time:

277.9 seconds

Mean Length Runs:

10.4 (543 syllables)

Statistics F2

Speaking Rate

A: 72.5   B: 69.3

Number of Words:

272

Articulation Rate:

1.2

Speaking Time:

320.8 seconds

Mean Length Runs:

7.0 (388 syllables)

Statistics Shared

Silence Total: 6.3 secs.

Percentage: 1.0%

Total Speaking Time:

605 secs

Cross-Talk Pausing:

0.0 sec.

Display QR

Gender Fluency QR Code

Terminology

For a reference of acronyms used in conversation statistics, please

Transcript

F1: Hi. Nice to meet you.

F2: Nice to meet you↓.

F1: ah ok. (sniffle) Ok? What’s your favorite (.) (thing)?

F2: I like, (.) I like (Fukuoka) (city) because I living there↓ so many I know many places to (.) (   ) to go to to go out. Very (.) They uhm many good people living (there) many place there are many good places, so I I like the best Fukuoka.

F1: Fukuoka where↑ where where↓ (    ) where you live (in) Fukuoka city?

F2: City.

F1: Ah. So you like not country? (£) which is better? ↓

F2: Ah. Heh heh. I like country too but city heh is best. heh heh.

F1: Because I like Fukuoka too but I like Fukuoka’s and↑ my hometown because uhm in Kitakyushu because Kitakyushu is uh (like) country not city. I like nature or my hometown is between sea and mountain so (.) every everywhere is so beautiful and many (.) animals heh heh I can I can watch so I like. I: I don’t like city. I like uhm I don’t like but I like better country, city is so, every every everyone and everything I think is busy heh.

F2: Ah in Kitakyushu is so-so

F1: Really? ↑

F2: city.

F1: But Kitakyushu, ah↑ Kokura (.) uhm some place is busy but↑ (.) like this heh heh and  (   ) and everywhere has nature or animals so- [

F2: Fukuoka city also↑ city but it’s city but have nature

F1: ah

F2: some place uhm↑ sea and mountain. I like, do you know, Momichihama?

F1:  Ah yes↑ Last, last May I I went to because I joined ultimate, Frisbee↑ club in this school and this (.) (Japanese) and this day it was hold in (Momichiko).

F2: Uhm.

F1: Ah, so↑ interesting.

F2: I like (Momichihama) the best, nature, and many places Fukuoka tower and Yahoo Fukuoka Dome, library, museums, and parks and so many, uhm I like if you like baseball, you can go there.

F1: Yeah yeah↑

F2: many many people’s like (living) (in) here.

F1: Momichihama you (.) your (Japanese) in Momichihama?

F2: Yeah.

F1: Most places

F2: I like the view.

F1: View.

F2: is very beautiful and I (like) I like to studying in library and I (   ) so (.)-↓

F1:  library’s window

F2: so we are so-

F1: ah we can’t see

F2: see the view

F1: yeah↑

F2: beach and Fukuoka tower, and trees, and building, beautiful buildings

F1: Wow! Heh

F2: And we can study while watching the view.

F1: I want to go. Uh, what what mean library.

F2: Fukuoka (Japanese)  (Japanese) (Japanese).

F1: Uh, ok, next time. Let’s go.

F2: Yeah↓.

F1: Wow. Wh- Ah, how often you there?

F2: Recently, I (.) went, I was there (.) all su- Sunday, every Sunday, so–

F1: Whoa—heh heh wow↑ you study every Sunday? And watch

F2: so-

F1: you are so nice. Ok and so (.) Ok I (.) next I tell you my (  ) of (   ) you  have↑ you been↑ to: Mojiko

F2: Yeah. Yeah.

F1: And you eat (Japanese)? No

F2: Ah:↑ not↑ I think.

F1: because (.) you know Mojiko station? Mojiko station and you go straight and first first (  ) shop is so delicious. Yes↑ and we (orange) and we the shop name is (Rarefruits)

F2: Rarefruits.

F1: So↑ uh because when I was a junior (.) junior high school student: I we: we have to we had to research about my town and my group research (Japanese) so in Mojiko shop so every shop we go and we eat and compare and the shop is best so yes—heh heh

F2: heh heh Rarefruits. Ok.

F1: So delicious. Heh heh

F2:  I go. I in (Momichihama) there are many sushi

F1:  Sushi? [03:49]

F2:  Sushi is very—I: (.) I like ah eh:↑

F1: heh heh

F2: the (name) is (Japanese) is (Japanese).

F1: (Japanese)

F2: You can, you will go there

F1: uh-uh

F2: So (cookie)

F1: (cookie)

F2: (coffee) and cake shop and Jack.

F1: Jack? Hmm.

F2: Cookies. Very↑ very↑ delicious.↑

F1: Wow! I like sweets. Heh. (and) (go)

F2: The cookie are the best I have ever I ate.

F1: Uh the most delicious. Wow. The shop is. I can I can see easy because (difficult)

F2: Ah↑ Yeah.↑ heh heh.

F1: Momichihama (   )

F2: Yah, (Japanese)

F2: near? (Japanese)

F1: Yeah.

F2: front nearby very

F1: Ok research google. Heh heh. Google map, I can use. Heh heh/

F2: (  )

F1: Jack.

F2: Jack.↓

F1: (Japanese)  (  ) Ok. Heh heh

F2: heh heh

F1: (I’m) (so) (hungry)

F2: (   ) so

F1:  cookie’s (    )  (   )

F2: many (.) ah↑ many thing (2.5) tea green tea

F1: ah wow↑

F2: (Japanese)

F1:  Uhm heh

F2: heh I recommend it.

F1: Maybe this summer I can-

F2: Oh↑

F1: I can go

F2: really?

F1: Yeah Yeah Yeah Yeah.

F2: Ok.

F1: I make a schedule.

F2: I think you you’ll like it.

F1: And in Momichihama I can swim?

F2: Ah↑ (3.8) I think (.) you can.

F1: Oh-oh-oh

F2: You like-

F1: Yes heh heh

F2: heh heh

F1: yes yes yes.

F2: I think you-

F1: Maybe Ok.

Comments

In this transcript Kaho and Toko we see an animated conversation with no cross-talk pausing and very little silence (6.3). The conversation between the two girls is balanced and with little lexical and acoustic dysfluency and with only some syntactic dysfluency being noted, insofar as to retracing, repetition, and meaningless syllables. The number of words is bit more balanced but Kaho is roughly a 100  hundred shy of Toko’s number of words at 365. While there are longer and more informative utterances, many of them are somewhat comprehensible due to the fragmentation and level of grammatical accuracy. However, both girls share enough background about Kitakyushu and Fukuoka that an animated and successful conversation was possible, despite the dysfluency.

MLR Transcript

Female 1 Mean length runs.

1. F1: ah ok. (sniffle) Ok? What’s your favorite (.) // (thing)? = 12
2. F1: Fukuoka where↑ where where↓
( ) where you live (in) // Fukuoka city? = 16
3. F1: Ah. So you like not country? (£) which is bet//ter? ↓ = 11
4. F1: Because I like Fukuoka too but // I like Fukuoka’s and↑ my home//town because uhm in Kitakyushu be//cause Kitakyushu is uh (like) country // not city. I like nature or my home//town is between sea and mountain so (.) ev//ery everywhere is so beautiful and // many (.) animals heh heh I can I can watch // so I like. I: I don’t like city. I // like uhm I don’t like but I like better // country, city is so, every every // everyone and everything I think is // busy heh. = 122
5. F1: Really? ↑ = 2
6. F1: But Kitakyushu, ah↑ Kokura (.) uhm // some place is busy but↑ (.) like this heh heh and ( ) and // everywhere has nature or animals // so- = 31
7. F1: ah = 1
8. F1: Ah yes↑ Last, last May I I went to be//cause I joined ultimate, Frisbee↑ club in // this school and this (.) (Japanese) and this day it was hold // in (Momichiko). = 35
9. F1: Ah, so↑ interesting. = 6
10. F1: Yeah yeah↑ = 2
11. F1: Momichihama you (.) your (Japanese) in Momi//chihama? = 13
12. F1: Most places = 3
13. F1: View. = 1
14. F1: library’s window = 5
15. F1: ah we can’t see = 4
16. F1: yeah↑ = 1
17. F1: Wow! Heh = 1
18. F1: I want to go. Uh, what what mean libra//ry. = 11
19. F1: Uh, ok, next time. Let’s go. = 7
20. F1: Wow. Wh- Ah, how often you there? = 8
21. F1: Whoa—heh heh wow↑ you study every Sunday? And // watch = 11
22. F1: you are so nice. Ok and so (.) Ok // I (.) next I tell you my ( ) of ( ) you have↑ you // been↑ to: Mojiko = 25
23. F1: And you eat (Japanese)? No = 4
24. F1: because (.) you know Mojiko station? Mo//jiko station and you go straight and first // first ( ) shop is so delicious. Yes↑ and we // (orange) and we the shop name is (Rarefruit//s) = 41
25. F1: So↑ uh because when I was a junior (.) // junior high school student: I we: we have // to we had to research about my town and // my group research (Japanese) so in Mojiko shop // so every shop we go and we eat and // compare and the shop is best so yes—heh heh = 59
26. F1: So delicious. Heh heh = 4
27. F1: Sushi? = 2
28. F1: heh heh = 0
29. F1: (Japanese) = 0
30. F1: uh-uh = 2
31. F1: (cookie) = 2
32. F1: Jack? Hmm. = 2
33. F1: Wow! I like sweets. Heh. (and) (go) = 7
34. F1: Uh the most delicious. Wow. The shop is. // I can I can see easy because (dif//ficult) = 22
35. F1: Momichihama ( ) = 5
36. F1: Yeah. = 1
37. F1: Ok research google. Heh heh. Google map, I // can use. Heh heh = 12
38. F1: Jack. = 1
39. F1: (Japanese) ( ) Ok. Heh heh = 2
40. F1: (I’m) (so) (hungry) = 4
41. F1: cookie’s ( ) ( ) = 2
42. F1: ah wow↑ = 2
43. F1: Uhm heh = 1
44. F1: Maybe this summer I can- = 7
45. F1: I can go = 3
46. F1: Yeah Yeah Yeah Yeah. = 4
47. F1: I make a schedule. = 5
48. F1: And in Momichihama I can swim? = 10
49. F1: Oh-oh-oh = 3
50. F1: Yes heh heh = 1
51. F1: yes yes yes. = 3
52. F1: Maybe Ok = 4

Female 2 Mean Length Runs

1. F2: Nice to meet you↓.= 4
2. F2: I like, (.) I like (Fukuoka) (city) // because I living there↓ so many // I know many places to (.) ( ) to go to // to go out. Very (.) They uhm many good // people living (there) many place there are // many good places, so I I like the // best Fukuoka. = 65
3. F2: City. = 2
4. F2: Ah. Heh heh. I like country too but city heh is // best. heh heh. = 11
5. F2: Ah in Kitakyushu is so-so = 9
6. F2: city. = 2
7. F2: Fukuoka city also↑ city // but it’s city but have nature = 18
8. F2: some place uhm↑ sea and mountain. I like, do // you know, Momichihama? = 17
9. F2: Uhm. = 1
10. F2: I like (Momichihama) the best, na//ture, and many places Fukuoka // tower and Yahoo Fukuoka Dome, // library, museums, and parks and // so many, uhm I like if you like base//ball, you can go there. = 55
11. F2: many many people’s like (living) (in) // here. = 11
12. F2: Yeah. = 1
13. F2: I like the view. = 4
14. F2: is very beautiful and I (like) I // like to studying in library and // I ( ) so (.)-↓ = 22
15. F2: so we are so- = 4
16. F2: see the view = 3
17. F2: beach and Fukuoka tower, and trees, and building, beautiful buildings
18. F2: And we can study while watching the view. = 10
19. F2: Fukuoka (Japanese) (Japanese) (Japanese). = 4
20. F2: Yeah↓. = 1
21. F2: Recently, I (.) went, I was there (.) all su- // Sunday, every Sunday, so– = 17
22. F2: so- = 1
23. F2: Yeah. Yeah. = 2
24. F2: Ah:↑ not↑ I think. = 4
25. F2: Rarefruits. = 3
26. F2: heh heh Rarefruits. Ok. = 5
27. F2: I go. I in (Momichihama) there // are many sushi = 15
28. F2: Sushi is very—I: (.) I like ah eh:↑ = 10
29. F2: the (name) is (Japanese) is (Japanese). = 4
30. F2: You can, you will go there = 6
31. F2: So (cookie) = 3
32. F2: (coffee) and cake shop and Jack. = 7
33. F2: Cookies. Very↑ very↑ delicious.↑ = 9
34. F2: The cookie are the best I have ever // I ate. = 12
35. F2: Ah↑ Yeah.↑ heh heh. = 2
36. F2: Yah, (Japanese) = 1
37. F2: near? (Japanese) = 1
38. F2: front nearby very = 5
39. F2: ( ) = 0
40. F2: Jack.↓ = 1
41. F2: heh heh = 0
42. F2: ( ) so = 1
43. F2: many (.) ah↑ many thing (2.5) = 6
44. (F2): tea green tea = 3
45. F2: (Japanese) = 0
46. F2: heh I recommend it. = 5
47. F2: Oh↑ = 1
48. F2: really? = 2
49. F2: Ok. = 2
50. F2: I think you you’ll like it. = 6
51. F2: Ah↑ (3.8) = 1
52. (F2): I think (.) you can. = 4
53. F2: You like- = 2
54. F2: heh heh = 0
55. F2: I think you- = 3

Transcript

F1: Hi. Nice to meet you.

F2: Nice to meet you↓.

F1: ah ok. (sniffle) Ok? What’s your favorite (.) (thing)?

F2: I like, (.) I like (Fukuoka) (city) because I living there↓ so many I know many places to (.) (   ) to go to to go out. Very (.) They uhm many good people living (there) many place there are many good places, so I I like the best Fukuoka.

F1: Fukuoka where↑ where where↓ (    ) where you live (in) Fukuoka city?

F2: City.

F1: Ah. So you like not country? (£) which is better? ↓

F2: Ah. Heh heh. I like country too but city heh is best. heh heh.

F1: Because I like Fukuoka too but I like Fukuoka’s and↑ my hometown because uhm in Kitakyushu because Kitakyushu is uh (like) country not city. I like nature or my hometown is between sea and mountain so (.) every everywhere is so beautiful and many (.) animals heh heh I can I can watch so I like. I: I don’t like city. I like uhm I don’t like but I like better country, city is so, every every everyone and everything I think is busy heh.

F2: Ah in Kitakyushu is so-so

F1: Really? ↑

F2: city.

F1: But Kitakyushu, ah↑ Kokura (.) uhm some place is busy but↑ (.) like this heh heh and  (   ) and everywhere has nature or animals so- [

F2: Fukuoka city also↑ city but it’s city but have nature

F1: ah

F2: some place uhm↑ sea and mountain. I like, do you know, Momichihama?

F1:  Ah yes↑ Last, last May I I went to because I joined ultimate, Frisbee↑ club in this school and this (.) (Japanese) and this day it was hold in (Momichiko).

F2: Uhm.

F1: Ah, so↑ interesting.

F2: I like (Momichihama) the best, nature, and many places Fukuoka tower and Yahoo Fukuoka Dome, library, museums, and parks and so many, uhm I like if you like baseball, you can go there.

F1: Yeah yeah↑

F2: many many people’s like (living) (in) here.

F1: Momichihama you (.) your (Japanese) in Momichihama?

F2: Yeah.

F1: Most places

F2: I like the view.

F1: View.

F2: is very beautiful and I (like) I like to studying in library and I (   ) so (.)-↓

F1:  library’s window

F2: so we are so-

F1: ah we can’t see

F2: see the view

F1: yeah↑

F2: beach and Fukuoka tower, and trees, and building, beautiful buildings

F1: Wow! Heh

F2: And we can study while watching the view.

F1: I want to go. Uh, what what mean library.

F2: Fukuoka (Japanese)  (Japanese) (Japanese).

F1: Uh, ok, next time. Let’s go.

F2: Yeah↓.

F1: Wow. Wh- Ah, how often you there?

F2: Recently, I (.) went, I was there (.) all su- Sunday, every Sunday, so–

F1: Whoa—heh heh wow↑ you study every Sunday? And watch

F2: so-

F1: you are so nice. Ok and so (.) Ok I (.) next I tell you my (  ) of (   ) you  have↑ you been↑ to: Mojiko

F2: Yeah. Yeah.

F1: And you eat (Japanese)? No

F2: Ah:↑ not↑ I think.

F1: because (.) you know Mojiko station? Mojiko station and you go straight and first first (  ) shop is so delicious. Yes↑ and we (orange) and we the shop name is (Rarefruits)

F2: Rarefruits.

F1: So↑ uh because when I was a junior (.) junior high school student: I we: we have to we had to research about my town and my group research (Japanese) so in Mojiko shop so every shop we go and we eat and compare and the shop is best so yes—heh heh

F2: heh heh Rarefruits. Ok.

F1: So delicious. Heh heh

F2:  I go. I in (Momichihama) there are many sushi

F1:  Sushi? [03:49]

F2:  Sushi is very—I: (.) I like ah eh:↑

F1: heh heh

F2: the (name) is (Japanese) is (Japanese).

F1: (Japanese)

F2: You can, you will go there

F1: uh-uh

F2: So (cookie)

F1: (cookie)

F2: (coffee) and cake shop and Jack.

F1: Jack? Hmm.

F2: Cookies. Very↑ very↑ delicious.↑

F1: Wow! I like sweets. Heh. (and) (go)

F2: The cookie are the best I have ever I ate.

F1: Uh the most delicious. Wow. The shop is. I can I can see easy because (difficult)

F2: Ah↑ Yeah.↑ heh heh.

F1: Momichihama (   )

F2: Yah, (Japanese)

F2: near? (Japanese)

F1: Yeah.

F2: front nearby very

F1: Ok research google. Heh heh. Google map, I can use. Heh heh/

F2: (  )

F1: Jack.

F2: Jack.↓

F1: (Japanese)  (  ) Ok. Heh heh

F2: heh heh

F1: (I’m) (so) (hungry)

F2: (   ) so

F1:  cookie’s (    )  (   )

F2: many (.) ah↑ many thing (2.5) tea green tea

F1: ah wow↑

F2: (Japanese)

F1:  Uhm heh

F2: heh I recommend it.

F1: Maybe this summer I can-

F2: Oh↑

F1: I can go

F2: really?

F1: Yeah Yeah Yeah Yeah.

F2: Ok.

F1: I make a schedule.

F2: I think you you’ll like it.

F1: And in Momichihama I can swim?

F2: Ah↑ (3.8) I think (.) you can.

F1: Oh-oh-oh

F2: You like-

F1: Yes heh heh

F2: heh heh

F1: yes yes yes.

F2: I think you-

F1: Maybe Ok.

Statistics F1

Speaking Rate

A: 117.2   B: 108.8

Number of Words:

365

Articulation Rate:

1.9

Speaking Time:

277.9 seconds

Mean Length Runs:

10.4 (543 syllables)

For a reference of acronyms used in conversation statistics, please

 Click Here

Statistics F2

Speaking Rate

A: 72.5   B: 69.3

Number of Words:

272

Articulation Rate:

1.2

Speaking Time:

320.8 seconds

Mean Length Runs:

7.0 (388 syllables)

Statistics Shared

Silence Total: 6.3 secs.

Percentage: 1.0%

Total Speaking Time:

605 secs

Cross-Talk Pausing:

0.0 sec.

Comments

In this transcript Kaho and Toko we see an animated conversation with no cross-talk pausing and very little silence (6.3). The conversation between the two girls is balanced and with little lexical and acoustic dysfluency and with only some syntactic dysfluency being noted, insofar as to retracing, repetition, and meaningless syllables. The number of words is bit more balanced but Kaho is roughly a 100  hundred shy of Toko’s number of words at 365. While there are longer and more informative utterances, many of them are somewhat comprehensible due to the fragmentation and level of grammatical accuracy. However, both girls share enough background about Kitakyushu and Fukuoka that an animated and successful conversation was possible, despite the dysfluency.

MLR Transcript

Female 1 Mean length runs.

1. F1: ah ok. (sniffle) Ok? What’s your favorite (.) // (thing)? = 12
2. F1: Fukuoka where↑ where where↓
( ) where you live (in) // Fukuoka city? = 16
3. F1: Ah. So you like not country? (£) which is bet//ter? ↓ = 11
4. F1: Because I like Fukuoka too but // I like Fukuoka’s and↑ my home//town because uhm in Kitakyushu be//cause Kitakyushu is uh (like) country // not city. I like nature or my home//town is between sea and mountain so (.) ev//ery everywhere is so beautiful and // many (.) animals heh heh I can I can watch // so I like. I: I don’t like city. I // like uhm I don’t like but I like better // country, city is so, every every // everyone and everything I think is // busy heh. = 122
5. F1: Really? ↑ = 2
6. F1: But Kitakyushu, ah↑ Kokura (.) uhm // some place is busy but↑ (.) like this heh heh and ( ) and // everywhere has nature or animals // so- = 31
7. F1: ah = 1
8. F1: Ah yes↑ Last, last May I I went to be//cause I joined ultimate, Frisbee↑ club in // this school and this (.) (Japanese) and this day it was hold // in (Momichiko). = 35
9. F1: Ah, so↑ interesting. = 6
10. F1: Yeah yeah↑ = 2
11. F1: Momichihama you (.) your (Japanese) in Momi//chihama? = 13
12. F1: Most places = 3
13. F1: View. = 1
14. F1: library’s window = 5
15. F1: ah we can’t see = 4
16. F1: yeah↑ = 1
17. F1: Wow! Heh = 1
18. F1: I want to go. Uh, what what mean libra//ry. = 11
19. F1: Uh, ok, next time. Let’s go. = 7
20. F1: Wow. Wh- Ah, how often you there? = 8
21. F1: Whoa—heh heh wow↑ you study every Sunday? And // watch = 11
22. F1: you are so nice. Ok and so (.) Ok // I (.) next I tell you my ( ) of ( ) you have↑ you // been↑ to: Mojiko = 25
23. F1: And you eat (Japanese)? No = 4
24. F1: because (.) you know Mojiko station? Mo//jiko station and you go straight and first // first ( ) shop is so delicious. Yes↑ and we // (orange) and we the shop name is (Rarefruit//s) = 41
25. F1: So↑ uh because when I was a junior (.) // junior high school student: I we: we have // to we had to research about my town and // my group research (Japanese) so in Mojiko shop // so every shop we go and we eat and // compare and the shop is best so yes—heh heh = 59
26. F1: So delicious. Heh heh = 4
27. F1: Sushi? = 2
28. F1: heh heh = 0
29. F1: (Japanese) = 0
30. F1: uh-uh = 2
31. F1: (cookie) = 2
32. F1: Jack? Hmm. = 2
33. F1: Wow! I like sweets. Heh. (and) (go) = 7
34. F1: Uh the most delicious. Wow. The shop is. // I can I can see easy because (dif//ficult) = 22
35. F1: Momichihama ( ) = 5
36. F1: Yeah. = 1
37. F1: Ok research google. Heh heh. Google map, I // can use. Heh heh = 12
38. F1: Jack. = 1
39. F1: (Japanese) ( ) Ok. Heh heh = 2
40. F1: (I’m) (so) (hungry) = 4
41. F1: cookie’s ( ) ( ) = 2
42. F1: ah wow↑ = 2
43. F1: Uhm heh = 1
44. F1: Maybe this summer I can- = 7
45. F1: I can go = 3
46. F1: Yeah Yeah Yeah Yeah. = 4
47. F1: I make a schedule. = 5
48. F1: And in Momichihama I can swim? = 10
49. F1: Oh-oh-oh = 3
50. F1: Yes heh heh = 1
51. F1: yes yes yes. = 3
52. F1: Maybe Ok = 4

Female 2 Mean Length Runs

1. F2: Nice to meet you↓.= 4
2. F2: I like, (.) I like (Fukuoka) (city) // because I living there↓ so many // I know many places to (.) ( ) to go to // to go out. Very (.) They uhm many good // people living (there) many place there are // many good places, so I I like the // best Fukuoka. = 65
3. F2: City. = 2
4. F2: Ah. Heh heh. I like country too but city heh is // best. heh heh. = 11
5. F2: Ah in Kitakyushu is so-so = 9
6. F2: city. = 2
7. F2: Fukuoka city also↑ city // but it’s city but have nature = 18
8. F2: some place uhm↑ sea and mountain. I like, do // you know, Momichihama? = 17
9. F2: Uhm. = 1
10. F2: I like (Momichihama) the best, na//ture, and many places Fukuoka // tower and Yahoo Fukuoka Dome, // library, museums, and parks and // so many, uhm I like if you like base//ball, you can go there. = 55
11. F2: many many people’s like (living) (in) // here. = 11
12. F2: Yeah. = 1
13. F2: I like the view. = 4
14. F2: is very beautiful and I (like) I // like to studying in library and // I ( ) so (.)-↓ = 22
15. F2: so we are so- = 4
16. F2: see the view = 3
17. F2: beach and Fukuoka tower, and trees, and building, beautiful buildings
18. F2: And we can study while watching the view. = 10
19. F2: Fukuoka (Japanese) (Japanese) (Japanese). = 4
20. F2: Yeah↓. = 1
21. F2: Recently, I (.) went, I was there (.) all su- // Sunday, every Sunday, so– = 17
22. F2: so- = 1
23. F2: Yeah. Yeah. = 2
24. F2: Ah:↑ not↑ I think. = 4
25. F2: Rarefruits. = 3
26. F2: heh heh Rarefruits. Ok. = 5
27. F2: I go. I in (Momichihama) there // are many sushi = 15
28. F2: Sushi is very—I: (.) I like ah eh:↑ = 10
29. F2: the (name) is (Japanese) is (Japanese). = 4
30. F2: You can, you will go there = 6
31. F2: So (cookie) = 3
32. F2: (coffee) and cake shop and Jack. = 7
33. F2: Cookies. Very↑ very↑ delicious.↑ = 9
34. F2: The cookie are the best I have ever // I ate. = 12
35. F2: Ah↑ Yeah.↑ heh heh. = 2
36. F2: Yah, (Japanese) = 1
37. F2: near? (Japanese) = 1
38. F2: front nearby very = 5
39. F2: ( ) = 0
40. F2: Jack.↓ = 1
41. F2: heh heh = 0
42. F2: ( ) so = 1
43. F2: many (.) ah↑ many thing (2.5) = 6
44. (F2): tea green tea = 3
45. F2: (Japanese) = 0
46. F2: heh I recommend it. = 5
47. F2: Oh↑ = 1
48. F2: really? = 2
49. F2: Ok. = 2
50. F2: I think you you’ll like it. = 6
51. F2: Ah↑ (3.8) = 1
52. (F2): I think (.) you can. = 4
53. F2: You like- = 2
54. F2: heh heh = 0
55. F2: I think you- = 3

Display QR

Gender Fluency QR Code

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Pin It on Pinterest

Share This